Tượng Thần Shiva chùa Linh Sơn, còn được cộng đồng địa phương gọi là "Tượng Phật Lồi", là tác phẩm điêu khắc đá sa thạch tiêu biểu của nghệ thuật Champa thế kỷ XV. Mang đặc trưng của phong cách Yang Mun – giai đoạn phát triển cuối của nghệ thuật điêu khắc Champa tại Bình Định – pho tượng nổi bật không chỉ bởi hình thức tạo tác độc đáo mà còn bởi minh văn cổ được khắc trên mặt lưng. Sự kết hợp giữa hình tượng thần linh và văn bản khắc trên cùng một hiện vật tạo nên giá trị đặc biệt về lịch sử, nghệ thuật, tôn giáo và văn bản học.

Pho tượng có niên đại thế kỷ XV, thuộc giai đọan phong cách Yang Mun (1307–1471), hiện được lưu giữ và thờ phụng tại chùa Linh Sơn (Phật Lồi), xã Nhơn Hội, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định. Tác phẩm được tạc từ một khối đá sa thạch nguyên khối, cao 80 cm, rộng 49 cm, dày 21 cm và có trọng lượng khỏang 500 kg. Hiện vật hiện đang được lập hồ sơ đề nghị công nhận là Bảo vật quốc gia.

Tượng thể hiện một nhân vật nam trong tư thế ngồi kiết già, dáng vẻ trầm tư, hướng nhìn về phía trước. Tay trái đặt trên bắp đùi, lòng bàn tay ngửa; tay phải cầm chuỗi tràng hạt đưa ngang ngực, phần còn lại buông xuống lòng bàn tay trái. Khuôn mặt dài, bầu, với bộ râu và ria mép lớn, đôi mắt khép hờ, lông mày dài giao nhau tại sống mũi. Đôi tai dài, vành tai được tạo thành từ hai lớp, dái tai đeo vòng khuyên tròn. Những đặc điểm tạo hình này đem lại cho pho tượng diện mạo mạnh mẽ, trầm mặc và giàu tính biểu cảm.

Các chi tiết trên cơ thể và trang phục được xử lý với tính biểu tượng rõ nét. Giữa trán tượng có ba vạch ngang nổi – một dấu hiệu gắn với tín ngưỡng Shiva giáo. Phần đầu đội mũ hình trụ hai tầng, trên mũ có các đường vạch ngang và một chữ Phạn được chạm khắc ở vị trí trung tâm. Đặc biệt, mặt lưng của tượng có khắc một minh văn cổ, tạo nên đặc điểm hiếm gặp và có ý nghĩa đặc biệt đối với việc nghiên cứu nghệ thuật và lịch sử Champa.

Về giá trị lịch sử, pho tượng là một nguồn sử liệu vật chất quan trọng góp phần vào nghiên cứu lịch sử vương quốc Champa trong thời kỳ Vijaya. Minh văn trên lưng tượng, thông qua việc nghiên cứu và giải đọc, có khả năng cung cấp những thông tin về niên đại, nhân vật, tôn giáo, thiết chế xã hội cũng như các hoạt động văn hóa của cộng đồng Champa. Sự hiện diện đồng thời của hình tượng thần linh và văn bản khắc khiến hiện vật trở thành tư liệu liên ngành có giá trị đối với khảo cổ học, lịch sử, nghiên cứu tôn giáo và văn bản học.

Ở phương diện văn hóa và biểu tượng, tượng phản ánh ảnh hưởng sâu sắc của văn hóa Ấn Độ và Hindu giáo đối với đời sống tinh thần của cư dân Champa, đặc biệt là tín ngưỡng thờ thần Shiva. Tuy nhiên, việc pho tượng Shiva được cộng đồng địa phương lưu giữ trong không gian chùa và gọi bằng tên dân gian "Tượng Phật Lồi" lại mở ra một góc nhìn đáng chú ý về quá trình tiếp biến và dung hợp tín ngưỡng. Từ một biểu tượng tôn giáo của Champa cổ, pho tượng đã được cộng đồng đương đại tiếp nhận, diễn giải và trao cho một vị trí mới trong đời sống tín ngưỡng địa phương.

Về giá trị mỹ thuật, tác phẩm là đại diện tiêu biểu cho phong cách Yang Mun trong tiến trình phát triển của nghệ thuật điêu khắc Champa tại Bình Định, kế thừa những thành tựu của phong cách Tháp Mẫm và đồng thời thể hiện những biến đổi về ngôn ngữ tạo hình trong giai đoạn cuối của nghệ thuật Champa. Hình khối chắc khỏe, khuôn mặt giàu biểu cảm, hệ thống trang sức và các dấu hiệu tôn giáo được thể hiện cô đọng, tạo nên một hình tượng vừa uy nghi vừa trầm mặc.

Đặc biệt, sự kết hợp giữa điêu khắc và minh văn trên cùng một hiện vật làm nên giá trị khoa học nổi bật của pho tượng. Đây là nguồn tư liệu quý cho việc nghiên cứu mối quan hệ giữa hình ảnh, chữ viết và quyền lực tôn giáo trong xã hội Champa; đồng thời góp phần làm sáng tỏ quá trình phát triển của nghệ thuật điêu khắc và văn hóa Champa ở khu vực miền Trung Việt Nam.

Trong hệ thống di sản địa phương, Tượng Thần Shiva chùa Linh Sơn không chỉ là một tác phẩm nghệ thuật cổ mà còn là một di sản tín ngưỡng gắn bó với đời sống cộng đồng tại Nhơn Hội. Sự tồn tại liên tục của pho tượng trong không gian thờ tự địa phương cho thấy khả năng thích ứng và tái diễn giải của di sản qua thời gian, đồng thời phản ánh sự giao thoa giữa các lớp văn hóa Champa, Phật giáo và tín ngưỡng dân gian.

Từ một pho tượng đá có nguồn gốc từ nền văn hóa Champa, Tượng Thần Shiva chùa Linh Sơn hôm nay trở thành nơi gặp gỡ của nhiều lớp ký ức lịch sử và văn hóa. Hình tượng Shiva, minh văn cổ và cách cộng đồng đương đại tiếp nhận pho tượng cùng tồn tại trong một chỉnh thể, tạo nên một di sản vừa mang giá trị khảo cổ, vừa tiếp tục sống động trong đời sống tín ngưỡng. Chính sự giao thoa ấy làm nên giá trị đặc biệt của hiện vật, mở ra những hướng tiếp cận đa chiều đối với lịch sử và di sản Champa tại Bình Định.