Hoành phi ban thờ Đức Ông tại chùa Hồng Ân

Hoành phi: 法⾬普施 PHÁP VŨ PHẢ THÍ Dịch nghĩa: Mưa pháp rải khắp. Diễn giải: Câu hoành phi này thường được treo ở các chùa với ý nghĩa sâu sắc trong Phật giáo. "Pháp vũ" là một ẩn dụ cho những lời dạy, giáo lý của Đức Phật. Giống như mưa gieo hạt xuống đất làm cây cối đâm chồi nảy lộc, những lời dạy của Phật (Pháp) cũng có công năng gột rửa bụi trần, tưới mát tâm hồn, giúp chúng sinh khai mở trí tuệ và tu tập để đạt được giác ngộ. "Phả thí" nghĩa là ban rải, ban phát một cách rộng khắp, không giới hạn. Kết hợp lại, "Pháp vũ phả thí" diễn tả rằng những lời dạy của Đức Phật lan tỏa khắp mọi nơi, đến với mọi chúng sinh một cách bình đẳng. Không phân biệt giàu nghèo, sang hèn, bất cứ ai có duyên đều có thể tiếp nhận được giáo pháp, từ đó tu sửa thân tâm và giải thoát khỏi khổ đau. Lạc khoản (bên phải hoành phi): 保⼤甲申仲秋 Bảo Đại Giáp Thân Trọng Thu Nghĩa là "Giữa mùa thu năm Giáp Thân, niên hiệu Bảo Đại". Tức tháng 8 âm lịch năm 1944.